Politique de confidentialité

Merci d'avoir choisi COROS ! La protection des données à caractère personnel est importante pour nous. Nous traitons les données à caractère personnel uniquement conformément aux exigences applicables en matière de protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données de l'UE (« RGPD »). Dans la présente note d'information sur la protection des données, tu trouveras toutes les informations relatives au traitement de tes données à caractère personnel dans le cadre de ton utilisation de nos sites Web, des montres COROS, des compteurs de vélo COROS, des POD COROS et de l'application COROS. Tu y trouveras également des informations sur tes droits en matière de protection des données.

Qui est le responsable du traitement des données ?

Identité et coordonnées du responsable du traitement :

COROS Wearables, Inc.

Addresse : 41 Corporate Park Suite 205, Irvine, CA 92606, USA

Email : support@coros.com

Téléphone : +1 (855) 934-4411

Identité et coordonnées du représentant du responsable du traitement :

Clemens Zehetner

Addresse : COROS Netherlands BV Veluwezoom 5, Almere 1327 AA

Email : support@coros.com

Phone: +1 (855) 934-4411

Comment contacter notre délégué à la protection des données ?

Darian Allberry

Addresse : 41 Corporate Park Suite 205, Irvine, CA 92606, USA

Email: support@coros.com

Téléphone: +1 (855) 934-4411

Comment traitons-nous tes données à caractère personnel ?

I. Lorsque tu consultes notre site web

Lorsque tu consultes notre site web, nous traitons tes données à caractère personnel afin de te permettre d'accéder au contenu de notre site, d'assurer la sécurité de notre infrastructure informatique et de t'envoyer notre newsletter si tu t'y es abonné. Nous utilisons également des plug-ins tiers sur notre site web.

Tu trouveras ci-dessous des informations plus détaillées à ce sujet :  

1. Mise à disposition de contenu

Lorsque tu consultes notre site web, des données sont traitées temporairement sur notre serveur web afin de te fournir le contenu demandé.  

À cette fin, nous traitons des données HTTP.

La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) de la RGPD). Notre intérêt légitime consiste à te fournir le contenu du site web auquel tu accèdes.

Dans le cadre de ce traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : hébergeur.

2. Sécurité de l'infrastructure informatique

Lorsque tu consultes notre site web, nous enregistrons temporairement des données dans des fichiers journaux sur notre serveur web et les analysons afin de garantir la sécurité de l'infrastructure informatique utilisée pour la mise à disposition du site web, notamment pour détecter, éliminer et documenter de manière probante les dysfonctionnements (par exemple, les attaques DDoS).  

À cette fin, nous traitons des données HTTP.  

La base juridique du traitement est notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f de la RGPD). Notre intérêt légitime consiste à garantir la sécurité de l'infrastructure informatique utilisée pour la mise à disposition du site web, notamment pour la détection, l'élimination et la documentation à des fins de preuve des défaillances (par exemple, les attaques DDoS).

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : hébergeur.

3. Utilisation de plug-ins de fournisseurs tiers

Des plug-ins de fournisseurs tiers sont intégrés au site web, ce qui te permet d'utiliser les fonctionnalités proposées par ces fournisseurs tiers. Ces plug-ins sont intégrés au site web via une solution en deux clics. Avec cette solution, le plug-in concerné n'est pas activé directement lors de l'accès au site web, mais uniquement lorsque tu cliques sur le bouton d'activation prévu à cet effet.  

Si tu actives un plug-in de fournisseur tiers, tu utiliseras une fonctionnalité proposée par le fournisseur de ce plug-in sous sa propre responsabilité, qui n'est qu'intégrée visuellement à notre site web. Lorsque tu actives un plug-in, le fournisseur de ce plug-in peut recevoir des données à caractère personnel te concernant. Lorsque tu actives le plug-in, le fournisseur de ce plug-in peut également utiliser des cookies.  

Nous utilisons le plug-in pour le lecteur YouTube fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; pour le localisateur de magasins, nous utilisons le plug-in fourni par Store Locator Widgets Technology, 270 Biscayne Blvd Way, Miami, FL 33131, États-Unis ; pour le téléchargement de cartes, nous utilisons le plug-in fourni par OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Royaume-Uni.

4. Newsletter

Si tu t'abonnes à notre newsletter et nous communiques ton adresse e-mail, nous traiterons tes données à caractère personnel afin de t'envoyer notre newsletter.

À cette fin, nous traiterons tes données de contact.

La base juridique de ce traitement est le consentement que tu as donné (art. 6, paragraphe 1, point a) de la RGPD). Tu peux retirer ton consentement à tout moment, par exemple en envoyant un e-mail à support@COROS.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur de services de messagerie électronique.  

II. Technologies d'analyse Web et pixels

Une fois ton consentement obtenu, nous utiliserons des technologies d'analyse Web sur notre site. Cela nous permet de collecter et d'évaluer des informations concernant vos activités sur notre site. À cette fin, nous créons un profil que nous associons à ton appareil. Lorsque tu reviens sur notre site, nous pouvons reconnaître ton appareil. Les informations obtenues sont utilisées pour améliorer notre site et à d'autres fins (par exemple, améliorer notre visibilité sur Internet). De plus, nous analysons nos performances commerciales en traitant des données à caractère personnel afin de comprendre comment les clients accèdent à notre site web et quels produits ils achètent.

Tu trouveras ci-dessous des informations plus détaillées à ce sujet :  

1. Web analysis

Une fois ton consentement obtenu, nous collecterons des informations relatives à ton utilisation de notre site web à l'aide d'outils d'analyse web et les enregistrerons dans un profil tu concernant. Cela nous permet d'améliorer notre site web et de poursuivre les objectifs de celui-ci. Afin de pouvoir associer ces informations à ton appareil, nous attribuons à celui-ci un identifiant unique, qui est lié à ton profil. Les données que nous collectons sont stockées dans des cookies sur ton appareil et nous y accédons lorsque tu visites notre site web. Lors de ta visite sur notre site web, nous pouvons reconnaître ton appareil grâce à l'identifiant qui lui a été attribué.

Nous utilisons l'outil d'analyse Web « Google Analytics » pour générer et stocker ton profil d'analyse Web. Celui-ci comprend des informations sur ton utilisation de notre site Web, notamment les pages consultées, la fréquence de consultation et le temps passé sur les pages consultées, ainsi que l'identifiant unique attribué à ton appareil. L'objectif de cette analyse est de déterminer d'où proviennent les utilisateurs de notre site Web, quelles sections de notre site Web ils visitent, ainsi que la fréquence et la durée de leur consultation de chaque page.  

À cette fin, nous traitons les données HTTP d’analyse Web, les données d’appareil d’analyse Web et les données de profil d’analyse Web. ton adresse IP est anonymisée avant le stockage. Afin de documenter ton consentement, nous conservons un identifiant unique qui t'est attribué pendant toute la durée de ton consentement.  

La base juridique du traitement est le consentement que tu as donné (art. 6, al. 1, let. a de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple par e-mail à support@COROS.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur d'outils d'analyse Web.

2. Facebook pixel

Une fois ton consentement obtenu, nous utiliserons Facebook pixel. Des cookies fournis par Facebook sont utilisés à cette fin. Facebook pixel permet à Facebook de collecter des informations sur les activités des utilisateurs de notre site web. Les informations ainsi obtenues sont utilisées pour évaluer l'efficacité de nos publicités Facebook et pour définir des audiences cibles pour nos publicités Facebook. En outre, Facebook peut utiliser ces informations à ses propres fins ou à celles de tiers, par exemple pour créer des groupes cibles pour d'autres annonceurs.  

Sur la base des informations collectées par Facebook pixel, Facebook nous fournit des résultats de mesure agrégés et anonymisés concernant nos publicités. Cela nous permet notamment de savoir si les utilisateurs qui reçoivent nos publicités Facebook effectuent certaines actions sur notre site web, comme réaliser un achat (« conversions »). De plus, Facebook nous permettra d’atteindre, via Facebook, des personnes ayant visité notre site web ou effectué une action spécifique sur notre site web sur la base des informations collectées par Facebook, et d’optimiser nos types de groupes cibles (« audiences »). De plus, Facebook nous permet de créer des groupes cibles similaires (« audiences similaires ») pour nous, sur la base des informations collectées par Facebook, afin de toucher, avec nos publicités Facebook, des personnes présentant des caractéristiques similaires à celles des utilisateurs de notre site web.

Facebook ne nous fournit des analyses ou des informations complémentaires basées sur les données collectées que sous forme agrégée et anonyme. Nous ne pouvons associer les informations qui nous sont fournies à aucune personne physique. Facebook est responsable de la collecte et du traitement des données à caractère personnel. Nous n'avons pas connaissance des détails du traitement des données relevant de la responsabilité de Facebook. Pour plus d'informations sur le traitement des données à caractère personnel par Facebook, merci de consulter la politique de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/.

À cette fin, nous traitons Pixel HTTP Data, Pixel Device Data, Pixel Event Data et Pixel Analysis Data.

La base juridique de ce traitement est le consentement que tu as donné (art. 6, paragraphe 1, point a) de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple en envoyant un e-mail à support@COROS.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : Pixel Service Provider.

3. Analyse des résultats commerciaux

Après avoir obtenu ton consentement, nous collectons des informations relatives à ton achat à l'aide d'outils de suivi des ventes. Cela nous permet d'améliorer la présentation de nos produits et le parcours client. Afin de pouvoir associer ces informations à ton appareil, nous lui attribuons un identifiant unique. Les données que nous collectons sont stockées dans des cookies sur ton appareil et nous y accédons lorsque tu visites notre site web. Lors de ton visite sur notre boutique en ligne, nous pouvons reconnaître ton appareil grâce à l'identifiant qui lui a été attribué.

Nous utilisons l'outil de suivi des ventes « refersion » pour générer ces données. Cela comprend des informations sur la manière dont tu as accédé à notre boutique en ligne ainsi que l'identifiant unique attribué à ton appareil. L'objectif de cette analyse est de déterminer d'où proviennent les utilisateurs de notre boutique en ligne et ce qu'ils achètent.  

À cette fin, nous traitons les données HTTP relatives aux performances de vente et les données relatives aux appareils concernant les performances de vente. ton adresse IP est anonymisée avant d'être stockée. Afin de documenter ton consentement, nous conservons un identifiant unique qui t'est attribué pendant toute la durée de ton consentement.  

La base juridique du traitement est le consentement que tu as donné (art. 6, al. 1, let. a de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple par e-mail à support@COROS.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur de l'outil de suivi des performances commerciales.

III. Boutique en ligne

Lorsque tu achètes un produit COROS en ligne, nous utilisons des cookies pour tu permettre d'utiliser la fonctionnalité de panier. De plus, nous traitons tes données pour traiter ton achat, le cas échéant, pour traiter ta demande de résiliation du contrat d'achat en cas de rétractation ou pour d'autres motifs de résiliation, et pour te fournir des services après-vente. Par ailleurs, nous traitons tes données à caractère personnel si tu nous envoies des avis sur les produits.

1. Panier

Nous traitons tes données afin de te fournir la fonctionnalité de panier d'achat à l'aide de cookies strictement nécessaires sur nos services web.  

À cette fin, nous traitons les données du panier d'achat et les données relatives à l'appareil utilisé pour le panier d'achat.  

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la prise de mesures à ta demande avant la conclusion d'un contrat (art. 6, par. 1, al. 1, let. b) de la RGPD).  

Dans le cadre de ce traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur de l'outil de boutique en ligne.

2. Traitement de ton commande

Lorsque tu achètes un ou plusieurs produits sur notre site web, nous traitons tes données afin de remplir nos obligations découlant du contrat d'achat, notamment pour traiter ton paiement et expédier le ou les produits. De plus, nous traitons tes données afin de t'envoyer des e-mails de transaction tu informant de l'état de ton commande.

À cette fin, nous traitons les données relatives à la commande, au paiement, au panier d'achat, aux coordonnées et aux e-mails de transaction.

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la prise de mesures à ta demande avant la conclusion d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b) de la RGPD).  

Dans le cadre de ce traitement, nous transférons tes données aux catégories de destinataires suivantes : le fournisseur de l'outil de boutique en ligne et le prestataire de services de paiement.

3. Résiliation des contrats de vente en cas de rétractation ou pour d'autres motifs de résiliation

Si tu résilies le contrat d'achat conclu avec nous, nous traitons tes données afin de te rembourser le prix d'achat en utilisant le même moyen de paiement que celui que tu as utilisé pour régler ce prix. De plus, nous traitons tes données pour t'envoyer des e-mails de transaction afin de t'informer du processus de remboursement.

À cette fin, nous traitons les données relatives à la commande, au paiement, au panier, au contrat, aux coordonnées et aux e-mails de transaction.

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la prise de mesures à ta demande avant la conclusion d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b) de la RGPD).  

Dans le cadre du traitement, nous transférons tes données aux catégories de destinataires suivantes : hébergeur, ton magasin local et prestataire de services de paiement.

4. Service après-vente

Nous traitons tes données afin de te fournir des services après-vente, notamment pour t'offrir des prestations de garantie par l'intermédiaire de nos agents locaux.  

À cette fin, nous traitons tes données de contact, tes données de commande et tes données contractuelles.

Dans le cadre de ce traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : notre hébergeur et ton agent local.

5. Avis sur les produits

Si tu nous fournis un avis sur un produit COROS, nous traitons tes données afin d'afficher ton avis sur notre site web.  

À cette fin, nous traitons tes données de contact et les données relatives à ton avis.

La base juridique du traitement est notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f de la RGPD). Notre intérêt légitime consiste à utiliser ton avis sur le produit à des fins publicitaires.  

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : Outil d'avis sur les produits.

IV. Ton contrat avec nous

Lorsque tu as conclu un contrat avec nous, nous traitons tes données aux fins de l'exécution du contrat, pour t'envoyer des publicités par e-mail et lorsque tu contactes notre service client.  

1. Exécution du contrat

Nous traitons tes données afin d'exécuter le contrat que tu as conclu avec nous concernant les produits que tu as achetés (par exemple, la montre COROS, le casque COROS et le pod COROS) et les services que tu utilises (par exemple, l'application COROS), à des fins comptables et dans le cas où tu ferez valoir des droits à la garantie.  

À cette fin, nous traitons les données de commande et les données contractuelles.  

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la prise de mesures à ta demande avant la conclusion d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b) de la RGPD).  

Dans le cadre du traitement, nous transférons tes données aux catégories de destinataires suivantes : Fournisseur d'hébergement.

2. Publicité par e-mail

Si tu nous as communiqué ton adresse e-mail lors de la commande d'un produit ou d'un service COROS, nous l'utiliserons pour t'envoyer des publicités concernant nos propres produits et services similaires. Lors de la collecte de ton adresse e-mail, nous t'avons clairement informé que tu peux à tout moment t'opposer à l'utilisation de ton adresse e-mail à des fins publicitaires, sans frais autres que les frais de transmission selon les tarifs de base. De plus, nous t'informerons de ton droit d'opposition dans chaque e-mail que nous t'enverrons à cette fin et tu proposerons un moyen simple de tu opposer à l'utilisation future de ton adresse e-mail à cette fin.

À cette fin, nous traitons les données de contact et les données contractuelles.

La base juridique du traitement est notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f de la RGPD). Notre intérêt légitime consiste à faire la promotion de nos propres produits similaires auprès de nos clients. Tu peux t'opposer à ce traitement à tout moment.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur de services de messagerie électronique.

3. Service client

Lorsque tu contactes notre service client, nous traitons tes données afin de traiter ta demande, notamment pour répondre à toutes les questions que tu pourrais avoir concernant nos produits et services. Si cela s’avère nécessaire pour résoudre ta demande, les ingénieurs de COROS auront accès aux données pertinentes pour ta demande.

À cette fin, nous traitons les données de contact, les données contractuelles, les données de connexion, les données relatives aux terminaux, les données de compte, les données de santé, les données relatives à l’état de santé, les données d’entraînement et les données de communication.

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la prise de mesures à ta demande avant la conclusion d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b) de la RGPD) et, en ce qui concerne l'accès aux données de santé, ton consentement explicite (art. 6, paragraphe 1, point a), et 9, paragraphe 2, point a) de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple par e-mail à support@coros.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur d'hébergement, sociétés du groupe et fournisseur d'outils d'assistance à la clientèle.  

V. Utilisation de l'application et des appareils portables COROS

Lorsque tu utilises notre application et les appareils portables COROS, nous traitons tes données (y compris tes données de santé) afin d'installer l'application, de créer un compte utilisateur, de sélectionner les services disponibles dans ton région, de coupler tes appareils portables COROS avec l'application, de te fournir des informations quotidiennes, de te proposer des analyses de tes performances d'entraînement, de traiter tes commentaires sur les erreurs du système et de te fournir des évaluations de ton état de santé et de ta condition physique. De plus, tu peux choisir de partager tes données avec ton coach ou des plateformes tierces. Si tu enregistre un contact d'urgence, nous le contacterons en cas d'urgence.

1. Installation de l'application

Lorsque tu installes l'application COROS sur ton appareil, nous traitons tes données afin de garantir la compatibilité du logiciel avec ton appareil. De plus, nous identifions le pays ou la région dans lequel/laquelle tu te trouves au moment de l'installation de l'application COROS.

À cette fin, nous traitons les données relatives à l'appareil final.  

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles à ta demande (art. 6, paragraphe 1, point b) de la RGPD).  

Dans le cadre de ce traitement, nous transférons tes données aux catégories de destinataires suivantes : Fournisseur d'hébergement.

2. Compte utilisateur

Lorsque tu utilises notre application COROS, nous te demandons de créer un compte utilisateur. Plus précisément, nous te demandons de choisir des identifiants de connexion et de fournir des informations générales te concernant, et nous vérifions l'adresse e-mail que tu nous communiques. Le compte utilisateur est nécessaire pour utiliser toutes les fonctionnalités de ton montre COROS, de ton casque COROS et de ton pod COROS. En outre, tu peux nous donner accès à l'appareil photo de ton terminal et aux photos/images qui y sont stockées afin de choisir une photo/des images pour ton compte utilisateur COROS. Tu peux également utiliser ton compte utilisateur WeChat ou Facebook pour créer un compte utilisateur chez COROS.  

À cette fin, nous traitons les données de connexion, les données du terminal, les données du compte et les photos/images (si tu nous en as donné l'accès).  

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la prise de mesures à ta demande avant la conclusion d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b) de la RGPD).  

Dans le cadre du traitement, nous transférons tes données aux catégories de destinataires suivantes : Fournisseur de réseau social.

3. Services disponibles dans ton région

Une fois que tu as installé l'application COROS et créé un compte utilisateur, nous traitons tes données afin d'identifier le pays ou la région dans lequel/laquelle tu te trouvais au moment de l'installation de l'application COROS, afin de te fournir les services disponibles dans ce pays.

À cette fin, nous traitons des données de localisation.

La base juridique du traitement est notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f de la RGPD). Notre intérêt légitime consiste à te proposer des services sélectionnés en fonction de ta localisation.

Dans le cadre de ce traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur d'hébergement.

4. Appairage des appareils

Si tu souhaites suivre tes entraînements et profiter pleinement de nos services, tu devras coupler ton montre COROS, ton pod COROS et/ou ton casque COROS avec l'application COROS. Pour coupler ton appareil, tu devras soit activer la fonction Bluetooth sur ton appareil pour transmettre l'identifiant de l'appareil COROS, soit activer l'appareil photo de ton appareil et scanner le code QR figurant sur les appareils COROS.

À cette fin, nous traitons l'identifiant de l'appareil COROS.

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la prise de mesures à ta demande avant la conclusion d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b) de la RGPD).  

Dans le cadre du traitement, nous transférons tes données aux catégories de destinataires suivantes : Fournisseur d'hébergement.

5. Conseils d'utilisation au quotidien pour les utilisateurs

Une fois ton consentement obtenu, les capteurs intégrés aux appareils portables COROS collectent des données relatives à ta condition physique et à ton environnement. L'algorithme intégré aux appareils portables COROS traite ces données, puis les appareils les transmettent via Bluetooth à l'application COROS. L'application COROS télécharge ensuite ces données vers les serveurs COROS via une connexion Internet. Nous traitons un ensemble limité de données afin de te fournir des informations quotidiennes sur ta condition physique et ton santé.    

À cette fin, nous traitons des données d'entraînement et des données de santé.

La base juridique du traitement est ton consentement explicite (art. 6, paragraphe 1, point a), et art. 9, paragraphe 2, point a), de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple par e-mail à support@coros.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur d'hébergement.

6. Analyse des performances à l'entraînement

Lorsque tu pratiques un sport ou toute autre activité physique, tu peux lancer le suivi de tes performances d'entraînement. Les capteurs intégrés à ton appareil portable COROS collecteront alors des données sur ton entraînement, que nous traiterons afin de te fournir des analyses de tes performances. Plus précisément, pendant ton activité physique, nous traiterons tes données de localisation et générerons automatiquement une image miniature de ton parcours sportif (si cela s'applique à ton activité), puis nous téléchargerons cette image miniature sur les serveurs COROS afin que ta trajectoire puisse s'afficher simultanément sur la page de résumé de ton activité dans l'application COROS.

À cette fin, nous traitons des données relatives à l'état de santé, des données d'entraînement, des données de santé et des données de localisation.  

La base juridique du traitement est ton consentement explicite (art. 6, paragraphe 1, point a), et art. 9, paragraphe 2, point a), de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple par e-mail à support@coros.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur d'hébergement et fournisseurs de plateformes tierces (si tu as donné ton consentement à ce transfert).

7. Retour d'information sur les erreurs système

Nous collectons et utilisons les informations relatives à ton appareil, les images/vidéos que tu as toi-même téléchargées concernant les erreurs du système, ainsi que les journaux de l'application à des fins de diagnostic et de dépannage afin d'améliorer nos services. Si tu fournis ton adresse e-mail avec tes commentaires, nous pourrons te contacter pour obtenir des informations complémentaires.  

À cette fin, nous traitons les caractéristiques de l'appareil, les données des fichiers journaux de l'application et les données de contact, ainsi que les photos/images/vidéos que tu as toi-même téléchargées (si tu nous en avez donné l'accès).  

La base juridique du traitement est le consentement que tu as donné (art. 6, paragraphe 1, point a) de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple par e-mail à support@coros.com.  

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles à ta demande (art. 6, par. 1, al. 1, let. b) de la RGPD) et, en ce qui concerne l'accès aux données de santé et le transfert de données à caractère personnel vers le pays ou la région où se trouve le technicien de service après-vente, ton consentement (art. 6, par. 1, al. 1, let. a) de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple par e-mail à l'adresse support@coros.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur d'hébergement et sociétés du groupe.  

8. Évaluation de ton état de santé et de ta condition physique

Une fois ton consentement obtenu, nous recueillons des informations sur ta condition physique et analysons ces données ainsi que tes dossiers d'entraînement afin de te fournir des évaluations de ton état de santé et de ta condition physique.

À cette fin, nous traitons des données relatives à ton état de santé, des données d'entraînement et des données de santé.  

La base juridique du traitement est ton consentement explicite (art. 6, paragraphe 1, point a), et art. 9, paragraphe 2, point a), de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple par e-mail à l'adresse support@coros.com. Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseur d'hébergement.

9. Services de coaching

COROS peut certifier des entraîneurs. Ces entraîneurs se verront attribuer un compte d'entraîneur sur la plateforme COROS et pourront t'inviter à rejoindre un groupe d'entraînement. Tu peux partager tes données d'entraînement avec ces entraîneurs.  

À cette fin, nous traitons les données d'entraînement, les données de santé et les données de localisation.  

La base juridique du traitement est ton consentement explicite (art. 6, paragraphe 1, point a), et art. 9, paragraphe 2, point a), de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple par e-mail à support@coros.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : ton coach et le fournisseur de la plateforme tierce.  

10. Synchronisation des données provenant de plateformes tierces

Une fois ton consentement reçu, nous transmettrons tes données d'entraînement aux plateformes tierces de ton choix.  

À cette fin, nous traitons des données d'entraînement, des données de santé et des données de localisation.  

La base juridique de ce traitement est ton consentement explicite (art. 6, paragraphe 1, point a), et art. 9, paragraphe 2, point a), de la RGPD). Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, par exemple en envoyant un e-mail à support@coros.com.

Dans le cadre du traitement, nous transmettons tes données aux catégories de destinataires suivantes : fournisseurs de données tiers.  

11. Contact en cas d'urgence

Tu peux enregistrer un contact d'urgence dans ton compte. Si tu utilises le casque COROS et que celui-ci détecte une situation d'urgence, nous enverrons un SMS à ton contact d'urgence. Nous informerons ton contact d'urgence que tu as été victime d'une situation d'urgence et lui communiquerons ta position.  

À cette fin, nous traitons les données de contact d'urgence et les données de localisation.  

La base juridique du traitement est l'exécution d'un contrat dont tu es partie ou la prise de mesures à ta demande avant la conclusion d'un contrat (art. 6, paragraphe 1, point b) de la RGPD).  

Dans le cadre du traitement, nous transférons tes données aux catégories de destinataires suivantes : ton contact d'urgence et ton hébergeur.

VI.        Utilisation de la plateforme d'entraînement COROS

Lorsque tu te connectes à COROS Training Hub et que tu l'utilises, tu peux consulter les informations relatives à la protection des données de COROS Training Hub pour obtenir plus de détails sur la manière dont nous traitons tes données à caractère personnel (y compris tes données de santé), en plus des finalités énumérées ci-dessus, afin de te fournir les services de COROS Training Hub.

VII. Demandes émanant des forces de l’ordre et des autorités publiques

1. Obligation d’un mandat de perquisition pour le contenu des utilisateurs

Nous traitons les données à caractère personnel dans le strict respect des protections juridiques applicables. COROS exige un mandat de perquisition valide délivré par un tribunal compétent (étayé par la démonstration d’un motif raisonnable en vertu du droit étatique, fédéral ou international applicable) avant de divulguer ou de transmettre le contenu non public des communications des utilisateurs, des fichiers d’entraînement ou des données de compte personnelles aux forces de l’ordre ou aux autorités publiques.

2. Politique de notification des utilisateurs

Notre politique consiste à informer explicitement nos utilisateurs et à leur fournir une copie de toute demande émanant des autorités gouvernementales ou des forces de l’ordre concernant les informations relatives à leur compte avant toute divulgation. Cette notification préalable donne aux utilisateurs concernés la possibilité de solliciter un conseil juridique ou de contester la demande de données devant un tribunal.

Les exceptions à l’obligation de notification préalable à l’utilisateur sont strictement limitées aux cas où :

• la loi ou une décision judiciaire exécutoire nous interdit expressément de le faire (comme une ordonnance de non-divulgation rendue en vertu de l’article 18 U.S.C. § 2705(b)) ; ou
• il existe des circonstances d’urgence exceptionnelles et urgentes impliquant une menace imminente de mort, de blessures physiques graves ou d’exploitation d’enfants.

3. Engagement en faveur de la défense juridique et des droits à la protection des données

Nous examinons chaque procédure judiciaire et chaque demande de données émanant des autorités publiques que nous recevons afin de nous assurer qu’elles respectent strictement les normes juridiques applicables. COROS ne participe à aucun programme de collecte de données en masse, de surveillance généralisée ou de partage massif de données. Si une demande émanant des autorités publiques ne repose pas sur une base juridique claire, est trop générale ou viole les droits constitutionnels ou légaux des utilisateurs en matière de vie privée, notre politique consiste à contester et à nous opposer à cette demande devant les tribunaux.

Les utilisateurs sont-ils tenus de fournir ces données et quelles seraient les conséquences s'ils ne le faisaient pas ?

Tu n'es pas tenu de fournir tes données. Leur communication n'est requise ni par la loi ni par contrat. Toutefois, si tu ne fournis pas ces données, tu risques de ne pas pouvoir utiliser l'ensemble de nos services. La communication des données marquées comme obligatoires lors du processus de paiement dans notre boutique en ligne est nécessaire pour conclure un contrat via notre boutique en ligne.

Bien que nous recommandions vivement aux utilisateurs d'utiliser l'application avec une connexion Internet, car certaines fonctionnalités sont fournies via Internet, les montres COROS peuvent être utilisées sans être appairées à l'application COROS. L'application COROS et la montre peuvent également être utilisées sans connexion Internet pendant une durée limitée, par exemple lors d'une randonnée en l'absence de réseau cellulaire. Dans ce cas, les données seront synchronisées depuis la montre et enregistrées sur le téléphone de l'utilisateur.

Y a-t-il un processus de prise de décision automatisé ?

Nous n'utilisons pas de processus décisionnels automatisés, y compris le profilage, sur la base de tes données à caractère personnel, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, de la RGPD.

Transférons-nous des données vers des pays situés en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen ?

Les produits et services COROS sont disponibles dans le monde entier. Afin de te proposer nos produits, applications et services, nous pouvons être amenés à transférer tes données à caractère personnel aux sociétés du groupe COROS (voir la définition ci-dessous), afin d'effectuer des opérations de traitement telles que celles décrites dans la présente Politique de confidentialité, en lien avec ton utilisation des produits et services COROS.

Pour les clients résidant dans un pays de l'Espace économique européen (« EEE ») et au Royaume-Uni (« RU »), les données à caractère personnel que nous collectons auprès de toi seront collectées et stockées sur des serveurs situés dans l'EEE. Pour les clients situés en dehors de l'EEE, du RU et de la Chine, les données à caractère personnel que nous collectons auprès de toi seront collectées et stockées sur des serveurs situés aux États-Unis.

Les données à caractère personnel relatives aux personnes physiques situées dans l’EEE et au Royaume-Uni sont contrôlées par COROS Wearables, Inc. Après avoir reçu ton consentement explicite (cf. art. 49, paragraphe 1, point 1, sous a), de la RGPD), nous transférerons des données à caractère personnel vers des pays situés en dehors de l’UE où sont implantées des sociétés de notre groupe, qui peuvent ne pas offrir un niveau adéquat de protection des données, afin de te fournir une assistance client à ta demande. Cela comporte le risque que des données à caractère personnel puissent également être consultées et traitées à des fins propres aux autorités et/ou à des tiers à ton insu et qu'il n'existe aucune protection juridique efficace contre un tel accès et un tel traitement.  

Merci de nous contacter si tu souhaites obtenir de plus amples informations sur la manière dont COROS transfère tes données à caractère personnel.

Pendant combien de temps conservons-nous les données à caractère personnel ?

En principe, nous ne conservons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées. Selon le type de données, il peut exister des obligations légales de conservation qui nous obligent à conserver les données même si la finalité initiale pour laquelle nous les avons collectées a déjà été atteinte. Pour les documents relevant du droit commercial et fiscal, des délais de conservation légaux s'appliquent.

Quels sont tes droits concernant le traitement des données en vertu de la RGPD ?

Droit d'opposition pour des motifs liés à ton situation particulière (art. 21, paragraphe 1, de la RGPD)

En tant que personne concernée, tu disposes, en vertu de l'article 21, paragraphe 1, de la RGPD, du droit de t'opposer à tout moment, pour des motifs liés à ta situation particulière, au traitement des données à caractère personnel te concernant effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), de la RGPD ; cela s'applique également au profilage fondé sur ces dispositions.  

En cas d'opposition, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel, à moins que nous ne puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur tes intérêts, droits et libertés en tant que personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

Droit d'opposition au marketing direct (art. 21, paragraphe 2, de la RGPD)

Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, toi, en tant que personne concernée, as le droit de t'opposer à tout moment, conformément à l'article 21, paragraphe 2, de la RGPD, au traitement des données à caractère personnel te concernant à ces fins ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.  

En cas d'opposition, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel à des fins de marketing direct.

En tant que personne concernée, tu disposes également des droits suivants en ce qui concerne le traitement de tes données à caractère personnel :

•Droit d'accès (art. 15 de la RGPD)

•Droit de rectification (art. 16 de la RGPD)

•Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») (art. 17 de la RGPD)

•Droit à la limitation du traitement (art. 18 de la RGPD)

• Droit à la portabilité des données (art. 20 de la RGPD)

• Droit de retirer son consentement (art. 7, paragraphe 3, de la RGPD)  

• Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (art. 77 de la RGPD)

Informations relatives à la confidentialité destinées aux résidents de Californie

La loi californienne « Shine the Light »

Les résidents de Californie ont le droit, une fois par an et gratuitement, de demander et d'obtenir certaines informations concernant la communication éventuelle, au cours de l'année civile précédente, de certaines catégories de données à caractère personnel à des tiers à des fins de marketing direct de la part de ces derniers. Merci de nous contacter pour obtenir ces informations. Nous ne partageons pas tes données à caractère personnel avec des tiers à des fins de marketing direct de la part de ces derniers.

La loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs

La loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act, « CCPA ») confère aux résidents californiens le droit d'obtenir certaines informations concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des données les concernant, ainsi que le droit de connaître/accéder à leurs données personnelles, de les supprimer et d'en limiter la divulgation. Tu as le droit de ne pas faire l'objet de discrimination du fait de l'exercice de tes droits au titre de la CCPA. Dans la mesure où nous collectons des informations personnelles soumises à la CCPA, ces informations, nos pratiques et tes droits sont décrits ci-dessous.

Avis relatif aux catégories de données à caractère personnel collectées

Tu as le droit d'être informé des catégories de données à caractère personnel que nous collectons et des finalités pour lesquelles nous les utilisons. Le tableau ci-dessous résume les catégories de données à caractère personnel que nous collectons, les catégories de sources de ces données, ainsi que le fait que nous les communiquions ou les vendions à des prestataires de services ou à des tiers, respectivement. Les catégories que nous utilisons pour décrire les données à caractère personnel sont celles énumérées dans la CCPA. Nous collectons ces informations personnelles aux fins décrites dans la section « Comment traitons-nous tes données personnelles ? » ci-dessus.

Vos droits en vertu de la CCPA

• Refuser la vente de tes données personnelles : tu as le droit de refuser que nous vendions tes données personnelles à des tiers. Pour exercer ce droit, merci de consulter notre [Do Not Sell My Personal Information] page Web ou contacte-nous ou notre délégué à la protection des données en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus. Merci de noter que ton droit de refus ne s'applique pas à la communication de tes données personnelles à nos prestataires de services.
• Connaître, demander l'accès et la suppression de tes données personnelles : tu as le droit de demander l'accès aux données personnelles collectées à ton sujet, ainsi qu'aux informations concernant la source de ces données, les finalités pour lesquelles nous les collectons, et les tiers et prestataires de services auxquels nous les vendons ou les communiquons. tu as également le droit, dans certaines circonstances, de demander la suppression des données personnelles que nous avons collectées directement auprès de toi. Merci de nous contacter ou contacter notre délégué à la protection des données en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus pour exercer ces droits.

Informations relatives à la confidentialité destinées aux résidents du Nevada

Les résidents de l'État du Nevada ont le droit de s'opposer à la vente de certaines de leurs données à des tiers. À l'heure actuelle, nous ne procédons pas à de telles ventes. Si tu résides au Nevada et souhaites obtenir plus d'informations sur nos pratiques en matière de partage des données, merci de nous contacter.

Informations sur les termes définis utilisés et les catégories de destinataires mentionnées dans la présente note d'information sur la protection des données

Les termes utilisés dans la présente note d'information sur la protection des données ont généralement le sens qui leur est donné dans le Règlement général sur la protection des données. En outre, nous utilisons d'autres termes qui sont expliqués ci-dessous :

• Les « données des fichiers journaux de l'application » désignent les données HTTP stockées dans les fichiers journaux de l'application.  
• Les « données de compte » comprennent notamment le nom d'utilisateur, l'adresse e-mail, le sexe, la date de naissance, la taille, le poids, la photo de profil/les images, le pays/la région.
• Les « données de communication » comprennent tous les messages que nous pourrions échanger, en particulier tes demandes et nos réponses.
• Les « données de contact » comprennent notamment ton nom, ton adresse e-mail et ton adresse postale.
• Les « données contractuelles » comprennent notamment les informations relatives à tes achats, à tes paiements et à tes demandes de garantie.
• L’« identifiant d’appareil COROS » est un identifiant à 6 chiffres attribué à chacun de nos produits.  
• Le « fournisseur d’outils d’assistance client » désigne Zendesk Inc., 1019 Market Street, San Francisco, CA 94103, États-Unis, et Hangzhou Netease Cloud Technology Co., Ltd.
• Le « Fournisseur de services de messagerie électronique » désigne The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis.
• Les « Données de contact d'urgence » correspondent au nom et au numéro de téléphone de ton contact d'urgence.  
• Les « Données de message d'urgence » correspondent au message que nous envoyons à ton contact d'urgence pour l'informer de ta situation d'urgence.
• Les « données relatives à l'appareil final » désignent les informations associées à l'appareil final que tu utilises, par exemple l'identifiant de l'appareil.
• Les « caractéristiques de l'appareil final » comprennent notamment le module, le produit, la marque, la carte, l'appareil, l'écran et la version du SDK.
• Les « données d'exercice » comprennent ton capacité d'exercice, la tendance de fatigue sur 7 jours, les performances d'exercice sur 7 jours, l'historique d'exercice sur 7 jours, les exercices récents, l'état de fatigue, le seuil lactique, l'intervalle de fréquence cardiaque, l'intervalle de rythme au seuil lactique et la prévision des performances.
• Les « sociétés du groupe » désignent les sociétés affiliées à COROS Wearables Inc., y compris celles dont le siège social est situé en Chine.
• Les « données de santé » désignent les données collectées par les capteurs des appareils portables COROS et comprennent la fréquence cardiaque au repos, la variabilité de la fréquence cardiaque, les calories brûlées, la durée du sommeil, l’adaptation au plateau, la consommation maximale d’oxygène, les capacités sportives, les performances sportives, la charge d’entraînement, la prévision des performances, la charge allostatique, la charge de stimulus, la fatigue due à la charge, le temps de récupération, l’effet d’entraînement, la charge totale sur 7 jours, la distribution de l’intensité de la charge sur 4 semaines, la distribution de la vitesse au seuil lactique et le seuil lactique.
• « Données relatives à l’état de santé » désigne les données que tu as fournies lors de la création de ton compte utilisateur et comprend les données de santé, en particulier l’âge, le poids et la taille.  
• « Fournisseur d’hébergement » désigne Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, États-Unis.
• Les « données HTTP » sont des données de protocole générées automatiquement lors de la consultation du site web via le protocole de transfert hypertexte (sécurisé) (HTTP(S)). Elles comprennent l'adresse IP, le type et la version de ton navigateur Internet, le système d'exploitation utilisé, la page consultée, la page précédemment visitée (URL de référence), ainsi que la date et l'heure de la consultation.
• Les « données de localisation » comprennent ton position approximative et précise, telles que tes coordonnées et le tracé de tes déplacements, ainsi que les miniatures des parcours sportifs que nous générons à partir du tracé de tes déplacements pendant les exercices.
• Les « données de localisation » comprennent la localisation de la carte SIM de ton téléphone mobile, ton adresse IP, le pays/la région que tu as indiqués lors de la création de ton compte COROS, la langue de configuration du système d’exploitation mobile et le fuseau horaire dans lequel tu te trouves au moment de l’enregistrement de ton compte.
• Les « données de connexion » correspondent au nom d'utilisateur et au mot de passe que tu choisis pour l'enregistrement de ton compte COROS.
• « Outil de boutique en ligne » désigne Shopify Inc., 33 New Montgomery St #750, San Francisco, CA 94105, États-Unis.
• Les « données de commande » sont les informations associées à ta commande, par exemple le numéro de commande, le nom du produit et la quantité.  
• Les « données de paiement » comprennent notamment le montant que tu as payé, la date et l'heure de ton paiement, ainsi que le mode de paiement utilisé.  
• Le « prestataire de services de paiement » désigne le prestataire de services de paiement que tu choisis pour le paiement des appareils portables COROS.  
• Les « données d'appareil pixel » sont les données attribuées à ton appareil par pixel. Elles comprennent notamment un identifiant unique de visiteur permettant de reconnaître les visiteurs qui reviennent sur le site.
• Les « données d'événement pixel » sont les données que le fournisseur pixel collecte via ce dernier et qui sont associées à l'identifiant unique du visiteur en question, stocké dans les données d'appareil pixel. Cela inclut les actions effectuées sur le site web (« événements »). Il s'agit par exemple de la finalisation d'un achat ou d'une inscription, de l'ajout d'informations de paiement, du lancement du processus de paiement, de l'ajout d'articles au panier, de leur ajout à des listes de souhaits, de la réalisation de recherches et de la consultation de contenus. Cela inclut également les informations relatives aux actions enregistrées dans chaque cas (« paramètres »). Il s'agit par exemple de la valeur et de la devise dans lesquelles les achats sont effectués.  
• Les « données HTTP pixel » sont des données de protocole qui sont collectées via le protocole de transfert hypertexte (sécurisé) (HTTP(S)) pour des raisons techniques lorsque pixel est utilisé sur notre site web. Cela comprend l’adresse IP, le type et la version de ton navigateur Internet, le système d’exploitation utilisé, le site consulté avant la visite (URL de référence), la date et l’heure de la visite.
• « Fournisseur de services pixels » désigne Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis.
• « Fournisseur d’outils d’évaluation de produits » désigne Stamped Technologies Pte. Ltd, 51, Bukit Batok Crescent, #08-05, Unity Centre, Singapour 658077 et Atahost LLC, Washington DC, 20416, États-Unis.
• Les « données HTTP de performance commerciale » sont des données générées automatiquement lors de l'utilisation de l'outil d'analyse Web déployé sur notre site via le protocole HTTP(S) (Hypertext Transfer Protocol (Secure)). Elles comprennent ton adresse IP, le type et la version de ton navigateur Internet, le système d'exploitation que tu utilises, la page à laquelle tu as accédé, la page que tu as consultée précédemment (URL de référence), ainsi que la date et l'heure de ta visite.
• Les « données de performance de vente relatives à l'appareil » sont des données attribuées à ton appareil par les fournisseurs d'outils de performance de vente utilisés sur notre site web. Cela comprend un identifiant unique permettant de (re)connaître ton appareil. Cela inclut également certains paramètres pertinents pour l'analyse web.
• « Fournisseur d’outils de performance commerciale » désigne Refersion Inc., 242 W 38th St 10th floor, New York, NY 10018, États-Unis, et le siège social de WordPress, Automattic, Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, Californie 94110-4929, États-Unis.
• Les « données du panier » comprennent notamment la description de l'article, la référence de l'article, la quantité, la taille, la couleur, le prix et la devise.
• Les « données de l’appareil du panier d’achat » sont les données attribuées à ton appareil pour t'attribuer le panier d’achat. Cela inclut un identifiant unique permettant de (re)connaître ton appareil.  
• « Fournisseur de réseau social » désigne Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis, et WeChat, Singapour, 10 Anson Road, #21-07 International Plaza, Singapour.
• Les « données d'entraînement » désignent les données collectées par des capteurs (par exemple, des capteurs GPS, des capteurs photopléthysmographiques, des baromètres et des capteurs à 9 axes) et comprennent notamment la distance, la vitesse, l'accélération, la durée de l'entraînement, l'altitude, la température, la cadence, la longueur de foulée, le taux d'ascension, les programmes d'entraînement créés par l'utilisateur et les plans d'entraînement.
• Les « données des e-mails de transaction » sont les données issues des e-mails de transaction que nous envoyons pour le traitement (ou le retour) de ta commande (par exemple, la confirmation de réception de la commande). Cela inclut le contenu et l'heure des e-mails de transaction.
• « Fournisseur de plateforme tiers » désigne TrainingPeaks, LLC, 285 Century Pl, Louisville, CO 80027, États-Unis, ainsi que toute autre plateforme que tu pourrais choisir.
• Les « données HTTP d’analyse Web » sont des données générées techniquement lors de l’utilisation de l’outil d’analyse Web utilisé sur notre site Web via le protocole de transfert hypertexte (sécurisé) (HTTP(S)). Cela inclut ton adresse IP, le type et la version de ton navigateur Internet, le système d’exploitation que tu utilises, la page à laquelle tu as accédé, la page que tu as visitée précédemment (URL de référence), ainsi que la date et l’heure auxquelles tu y as accédé.
• Les « données d'analyse Web relatives à l'appareil » sont des données attribuées à ton appareil par l'outil d'analyse Web utilisé sur notre site Web. Cela comprend un identifiant unique permettant de (re)connaître ton appareil. Cela inclut également certains paramètres pertinents pour l'analyse Web.
• Les « données de profil d'analyse Web » sont des données générées par l'outil d'analyse Web utilisé sur notre site Web et enregistrées dans un profil lié à l'appareil. Elles comprennent des informations sur l'utilisation de notre site Web, notamment le nombre de pages consultées, la fréquence des visites et le temps passé sur les pages consultées.
• « Fournisseur de l'outil d'analyse Web » désigne Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.